Update
Interview: Phi Nguyen over Wereld van Wie
Eigenlijk wil acteur Phi Nguyen niets kwijt over zijn privéleven en toch staat hij in december met zijn persoonlijkste voorstelling ooit op het podium van de Schuur in Haarlem Wereld van Wie. Haarlem’s dagblad sprak Phi over zijn ongelooflijke reis en over meer zijn dan je “verhaal”.
Wereld van Wie is een voorstelling van Veenfabriek geïnspireerd door Phi’s reis als bootvluchteling van Vietnam via Hong Kong naar Nederland. Een tocht die 43 dagen duurde en waarbij een kindje overleed. “Ik ben niet alleen mijn verhaal.”
Phi Nguyen: “Overigens heb ik weinig herinneringen aan die reis. Ik was pas drie jaar oud. Dit is me verteld.” En dat is ook zijn uitgangspunt voor het muziektheater ’Wereld van Wie’. Of zoals het op de website van het Leidse muziektheatergezelschap De Veenfabriek is beschreven: een waargebeurd verzonnen verhaal.”
Een ongelofelijke reis
“De voorstelling gaat erover hoe je je dingen herinnert,” vertelt Phi, “99 procent van wat je over je leven vertelt, is fictie. Zonder dat we het doorhebben. Zo werkt ons brein nu eenmaal. We denken dat we de werkelijkheid vatten, maar het is een projectie van de werkelijkheid.”
Met zijn ouders praat hij zelden over de vlucht uit Vietnam. “Mijn ouders waren bezig met overleven, werken, voor de kinderen zorgen.Dat zwijgen zie je bij veel traumatische gebeurtenissen. Bij Indische families, bij oorlogsverleden, bij vluchtelingen. Door de voorstelling heb ik een manier gevonden om met mijn vader en moeder te praten. Het zijn gedachten en herinneringen van mezelf, mijn zus, mijn vader en moeder.”
Een universeel verhaal
Het gaat volgens hem niet zozeer over wat er daadwerkelijk is gebeurd. Hij wil niet dat het ’alleen maar’ een privéverhaal wordt. “Een ander kan heel andere herinneringen hebben aan eenzelfde situatie. Hoe je omgaat met herinneringen, dat is waarover het gaat. Wat blijft er over van de ervaring? Daardoor gaat het over wat iedereen meemaakt. Daardoor gaat het iedereen aan. Hierdoor wordt het universeel. We geven de wereld vorm door verhalen, maar zetten elkaar er ook in vast, helaas. Iemand wordt ‘de vluchteling’, ‘de Vietnamees’, ‘de Haarlemmer’, ‘de voetballer’. Het is niet toereikend. De vlucht was één onderdeel van mijn leven en ik kan niet ontkennen dat zulke ervaringen me hebben gevormd. Maar ik ben niet alleen dat.”
Lees het volledige interview door Elizabeth Stilsma in het Haarlem’s dagblad
Wereld van Wie
Sluit het jaar traditiegetrouw af met een feestelijke voorstelling en een heerlijk diner.